cool kids can't die
скотч-терьер не настроен на детей, говорили они, он не ладит с мелкими тварями божьими, не позволит никому над собой издеваться, вы ещё попляшете, говорили они.
what we've got here - ирвин постоянно держит в поле зрения котят, ходит за ними вплоть до туалета, когда они жили в коробке, он всю дорогу зависал на диване рядом и наблюдал за ними, сейчас ложится возле них спать, чтобы они не мёрзли, наверное, потому что поньо на них забила - сама вчера на ирвине спала, только изредка моет их, но малявки и этого стараются избежать. ирвин, бедолага, терпит до последнего, но котят много и они уже длинненькие, так что в какой-то момент он спускается передохнуть на прохладный цемент пол. ложится на таком расстоянии, чтобы их хотя бы видеть.
но самое умильное - это когда они на него нападают, кусают за хвост, бьют своими мелкими лапами по морде - бедный мой ирвин, он так мученически на меня смотрит, мол, почему вы их в том доме не оставили, ну. но всё им позволяет. только вздыхает так горестно иногда.